Finite State Transducers for Recognition and Generation of Compound Words

In this paper we present how finite state transducers can be effectively used for compound treatment in text analysis. The approach that we use is particularly well suited for text processing based on the usage of morphological electronic dictionaries and finite state technology. The results that we present do not aim to be comprehensive but rather illustrative of the power of possibilities, one of which is that compounds processed in the suggested way can be used in much the same way as simple words. Končni transduktorji za razpoznavanje in generiranje tvorjenk V prispevku pokažemo, kako lahko končne transduktorje učinkovito uporabljamo za obravnavanje zloženk pri analizi besedila. Pristop, ki ga uporabljamo, je posebej primeren za obdelovanje besedila na podlagi uporabe morfoloških elektronskih slovarjev in tehnologije končnih avtomatov. Predstavljeni rezultati niso izčrpni; njihov namen je namreč ponazoritev možnosti. Ena od teh možnosti je, da tvorjenke, ki so obdelane na predlagani način, lahko uporabljamo zelo podobno kot netvorjene besede.